1re période

• 00:52
  CARJ. Martinook(2)

  J. Staal (1), J. Chatfield (2)

  PIT 0–1 CAR
• 08:47
  CARJ. Roslovic(8)

  S. Aho (8), D. Orlov (5)

  PIT 0–2 CAR

2e période

• 09:27
  CARJ. Roslovic(9)

  A. Svechnikov (8), J. Chatfield (3)

  PIT 0–3 CAR
• 13:52
  CARJ. Slavin(1)

  S. Aho (9), J. Roslovic (1)

  PIT 0–4 CAR

3e période

• 02:07
  CARE. Robinson(3)

  M. Necas (14), J. Chatfield (4)

  PIT 0–5 CAR
• 05:08
  PITB. Lizotte(2)
  PIT 1–5 CAR