1re période

• 05:05
  TORJ. Lupul(1)

  P. Kessel (1), J. Gardiner (1)

  NYI 0–1 TOR
• 06:41
  TORC. Franson(1)AN

  T. Bozak (1), P. Kessel (2)

  NYI 0–2 TOR
• 09:07
  NYIB. Boyes(1)

  J. Tavares (1), L. Visnovsky (1)

  NYI 1–2 TOR
• 15:03
  NYIM. Moulson(1)ÉGALITÉAN

  B. Boyes (1), L. Visnovsky (2)

  NYI 2–2 TOR
• 17:24
  NYIJ. Tavares(1)

  M. Moulson (1), A. MacDonald (1)

  NYI 3–2 TOR

2e période

• 14:40
  NYIJ. Tavares(2)

  B. Boyes (2), M. Streit (1)

  NYI 4–2 TOR

3e période

• 10:22
  NYIF. Nielsen(1)

  K. Okposo (1)

  NYI 5–2 TOR
• 19:33
  TORD. Phaneuf(1)AN

  P. Kessel (3), J. Gardiner (2)

  NYI 5–3 TOR