1re période

• 03:21
  CGYD. Boyd(1)AN

  M. Lombardi (1), R. Bourque (2)

  COL 0–1 CGY
• 04:17
  CGYT. Bertuzzi(2)AN

  M. Cammalleri (2), D. Langkow (2)

  COL 0–2 CGY
• 11:48
  COLC. McLeod(2)

  C. McCormick (1)

  COL 1–2 CGY
• 16:31
  CGYC. Conroy(1)

  C. Glencross (1), D. Phaneuf (3)

  COL 1–3 CGY
• 19:30
  COLJ. Liles(1)AN

  P. Stastny (3), R. Smyth (1)

  COL 2–3 CGY

2e période

• 09:00
  COLR. Smyth(1)ÉGALITÉAN

  P. Stastny (4), J. Sakic (2)

  COL 3–3 CGY

3e période

• 07:23
  CGYJ. Iginla(1)AN

  D. Phaneuf (4), M. Cammalleri (3)

  COL 3–4 CGY
• 11:00
  CGYT. Bertuzzi(3)

  J. Iginla (1), D. Langkow (3)

  COL 3–5 CGY
• 11:18
  COLB. Guite(1)

  I. Laperriere (1), J. Leopold (1)

  COL 4–5 CGY