1st period

• 01:44
  CARJ. Harrison(1)

  E. Cole (1), J. McBain (1)

  PIT 0–1 CAR
• 16:43
  CARJ. Corvo(1)PP

  J. Pitkanen (1), J. Jokinen (1)

  PIT 0–2 CAR

2nd period

• 10:59
  CARE. Cole(1)

  E. Staal (1), D. Joslin (1)

  PIT 0–3 CAR
• 15:32
  PITP. Dupuis(1)

  M. Rupp (1), Z. Michalek (1)

  PIT 1–3 CAR

3rd period

• 14:53
  CARJ. Jokinen(1)

  B. Sutter (1), D. Joslin (2)

  PIT 1–4 CAR