1re période

• 03:21
  BUFD. Cozens(10)AN

  R. Dahlin (22), T. Thompson (19)

  BUF 1–0 CBJ
• 05:32
  BUFT. Thompson(17)

  A. Tuch (13)

  BUF 2–0 CBJ
• 07:28
  BUFR. Dahlin(9)

  D. Cozens (16), J. Quinn (9)

  BUF 3–0 CBJ
• 07:50
  BUFT. Thompson(18)

  A. Tuch (14), J. Skinner (16)

  BUF 4–0 CBJ
• 12:22
  BUFT. Thompson(19)AN

  J. Skinner (17), D. Cozens (17)

  BUF 5–0 CBJ
• 16:40
  BUFT. Thompson(20)AN

  J. Skinner (18), R. Dahlin (23)

  BUF 6–0 CBJ

2e période

• 10:49
  CBJP. Laine(5)

  J. Roslovic (8)

  BUF 6–1 CBJ
• 12:04
  CBJG. Nyquist(5)

  J. Gaudreau (19), B. Jenner (10)

  BUF 6–2 CBJ
• 16:07
  BUFT. Thompson(21)

  A. Tuch (15), J. Bryson (6)

  BUF 7–2 CBJ
• 17:19
  BUFP. Krebs(1)
  BUF 8–2 CBJ
• 19:16
  BUFA. Tuch(13)

  J. Skinner (19), J. Bryson (7)

  BUF 9–2 CBJ

3e période

• 04:47
  CBJP. Laine(6)

  V. Gavrikov (5), E. Chinakhov (8)

  BUF 9–3 CBJ
• 15:49
  CBJG. Nyquist(6)

  M. Bjork (4)

  BUF 9–4 CBJ