1re période

• 03:39
  CGYM. Giordano(1)

  T. Brodie (1)

  ANA 0–1 CGY
• 07:10
  CGYT. Galiardi(1)IN

  P. Byron (1), T. Brodie (2)

  ANA 0–2 CGY
• 11:28
  CGYM. Cammalleri(1)AN

  M. Backlund (1), M. Giordano (1)

  ANA 0–3 CGY
• 13:28
  CGYM. Backlund(1)

  L. Bouma (1), J. Ortio (1)

  ANA 0–4 CGY

2e période

• 01:31
  CGYM. Backlund(2)IN

  K. Russell (1)

  ANA 0–5 CGY
• 11:30
  ANAA. Cogliano(1)

  J. Silfverberg (1), F. Beauchemin (1)

  ANA 1–5 CGY
• 18:49
  CGYL. Smid(1)

  P. Byron (2), L. Bouma (2)

  ANA 1–6 CGY

3e période

• 07:45
  ANAN. Bonino(1)

  C. Fowler (1), L. Sbisa (1)

  ANA 2–6 CGY
• 18:03
  CGYC. Knight(1)

  K. Westgarth (1), B. Hanowski (1)

  ANA 2–7 CGY