1re période

• 02:29
  CHIA. Ladd(1)

  P. Sharp (1), M. Hossa (1)

  CHI 1–0 CBJ
• 07:36
  CHIT. Brouwer(1)

  P. Kane (1), J. Toews (1)

  CHI 2–0 CBJ
• 11:44
  CBJK. Huselius(1)

  J. Voracek (1), A. Vermette (1)

  CHI 2–1 CBJ
• 12:08
  CHIM. Hossa(1)

  A. Ladd (1), P. Sharp (2)

  CHI 3–1 CBJ
• 18:12
  CBJR. Nash(1)

  R. Umberger (1), A. Vermette (2)

  CHI 3–2 CBJ

2e période

• 03:25
  CBJK. Russell(1)ÉGALITÉ

  K. Huselius (1), C. Clark (1)

  CHI 3–3 CBJ
• 07:12
  CBJR. Nash(2)

  K. Huselius (2), A. Stralman (1)

  CHI 3–4 CBJ

3e période

• 04:07
  CHIJ. Toews(1)ÉGALITÉAN

  P. Kane (2), B. Campbell (1)

  CHI 4–4 CBJ
• 08:29
  CHIB. Eager(1)

  C. Fraser (1), T. Kopecky (1)

  CHI 5–4 CBJ
• 15:03
  CHIJ. Toews(2)AN

  T. Brouwer (1), P. Kane (3)

  CHI 6–4 CBJ
• 17:38
  CBJR. Torres(1)

  R. Umberger (2), M. Commodore (1)

  CHI 6–5 CBJ