1re période

• 08:09
  TORJ. Finger(5)

  A. Ponikarovsky (26)

  CGY 0–1 TOR
• 10:08
  TORJ. Blake(23)AN

  A. Stralman (10), J. Mitchell (16)

  CGY 0–2 TOR
• 10:34
  TORM. Grabovski(15)AN

  A. Ponikarovsky (27), J. Finger (13)

  CGY 0–3 TOR
• 11:37
  CGYO. Jokinen(27)AN

  J. Iginla (49), A. Aucoin (20)

  CGY 1–3 TOR
• 17:28
  CGYD. Phaneuf(10)AN

  O. Jokinen (22), A. Aucoin (21)

  CGY 2–3 TOR
• 19:32
  CGYC. Glencross(12)ÉGALITÉ

  J. Iginla (50), D. Phaneuf (31)

  CGY 3–3 TOR

2e période

• 07:05
  TORJ. Hamilton(1)

  B. Devereaux (1), M. Stajan (33)

  CGY 3–4 TOR
• 12:20
  TORJ. Mitchell(8)

  L. Stempniak (25), L. Schenn (7)

  CGY 3–5 TOR
• 18:15
  CGYO. Jokinen(28)AN

  D. Phaneuf (32), M. Kiprusoff (3)

  CGY 4–5 TOR

3e période

• 01:19
  TORN. Kulemin(11)

  A. Ponikarovsky (28), M. Grabovski (19)

  CGY 4–6 TOR
• 06:31
  TORJ. Mayers(5)

  L. Schenn (8), M. Stajan (34)

  CGY 4–7 TOR
• 10:44
  CGYJ. Iginla(31)

  O. Jokinen (23), C. Glencross (26)

  CGY 5–7 TOR
• 17:41
  CGYO. Jokinen(29)

  A. Aucoin (22), M. Cammalleri (37)

  CGY 6–7 TOR
• 19:01
  TORM. Grabovski(16)FD

  A. Ponikarovsky (29), J. Finger (14)

  CGY 6–8 TOR