1re période

• 03:23
  DALJ. Neal(9)

  T. Daley (9), J. Lehtinen (1)

  DAL 1–0 TOR
• 08:55
  DALS. Ott(3)

  M. Ribeiro (23), F. Brunnstrom (4)

  DAL 2–0 TOR
• 10:45
  DALF. Brunnstrom(10)

  S. Ott (5), S. Robidas (12)

  DAL 3–0 TOR
• 14:12
  DALB. Richards(9)AN

  S. Robidas (13), M. Modano (11)

  DAL 4–0 TOR

2e période

• 03:45
  DALK. Barch(3)

  L. Wilson (5), T. Daley (10)

  DAL 5–0 TOR
• 10:15
  DALM. Ribeiro(5)

  L. Wilson (6), M. Niskanen (9)

  DAL 6–0 TOR
• 11:35
  DALJ. Neal(10)

  N. Grossmann (3), J. Lehtinen (2)

  DAL 7–0 TOR
• 15:33
  TORJ. Blake(7)

  D. Moore (10), T. Kaberle (22)

  DAL 7–1 TOR

3e période

• 09:20
  TORM. Grabovski(12)

  A. Deveaux (1), L. Stempniak (15)

  DAL 7–2 TOR
• 18:34
  DALJ. Neal(11)AN

  A. Hutchinson (1), M. Turco (2)

  DAL 8–2 TOR