1re période

• 02:47
  NYIM. Comrie(2)

  K. Okposo (2), B. Gervais (3)

  NYI 1–0 TBL

2e période

• 13:54
  NYID. Weight(2)AN

  B. Guerin (2), F. Nielsen (1)

  NYI 2–0 TBL

3e période

• 03:43
  TBLV. Lecavalier(2)

  V. Prospal (2), A. Meszaros (2)

  NYI 2–1 TBL
• 12:02
  TBLV. Prospal(1)ÉGALITÉ

  M. St. Louis (2), A. Meszaros (3)

  NYI 2–2 TBL
• 13:51
  NYIT. Hunter(3)

  J. Tambellini (1), M. Comrie (1)

  NYI 3–2 TBL
• 14:57
  TBLR. Malone(1)ÉGALITÉ

  J. Jokinen (2), J. Niskala (1)

  NYI 3–3 TBL

Prolongation 1

• 00:51
  NYIT. Hunter(4)

  F. Nielsen (2)

  NYI 4–3 TBL