1re période

• 03:06
  ATLV. Kozlov(12)

  B. Larsen (3), N. Havelid (11)

  ATL 1–0 CAR
• 03:45
  CARR. Whitney(19)ÉGALITÉ

  T. Gleason (8), E. Cole (18)

  ATL 1–1 CAR
• 12:26
  ATLI. Kovalchuk(33)AN
  ATL 2–1 CAR

2e période

• 14:17
  ATLM. Recchi(8)

  I. Kovalchuk (22), T. White (15)

  ATL 3–1 CAR

3e période

• 08:10
  CARE. Staal(21)AN

  R. Whitney (22), F. Kaberle (9)

  ATL 3–2 CAR
• 09:29
  CARA. Ladd(4)ÉGALITÉ

  S. Walker (8), R. Brind'Amour (21)

  ATL 3–3 CAR
• 14:01
  ATLB. Holik(6)

  I. Kovalchuk (23), M. Recchi (12)

  ATL 4–3 CAR
• 15:29
  CARE. Cole(9)ÉGALITÉAN

  F. Kaberle (10), E. Staal (16)

  ATL 4–4 CAR

Prolongation 1

• 04:28
  ATLM. Hossa(14)AN

  I. Kovalchuk (24), T. Enstrom (21)

  ATL 5–4 CAR